Oxfordi gyilkosságok

Alig kezdődött el az 1971-es év, de hőseinket még mindig az elmúlt év eseményei sújtják. Endeavour küzdelme belső démonjaival eléri a tetőfokát, amit az is súlyosbít, hogy az elvesztett szerelmet és a bűntudatot nem tudja kiverni a fejéből; eközben a csapat újra a sűrűjében találja magát, amikor IRA fenyegetésekkel, taxisok és nudisták elleni támadásokkal, és egy olyan különös esettel kell szembenézniük, hogy azt hihetnénk a csapat egy horrorfilm forgatására keveredett... Az év vége előtt Endeavour és Thursday kapcsolatát újabb feszültség árnyékolja, amikor Thursday olyan információkat birtokába jut, amelyek bizonyítják, hogy Endeavour a problémái miatt elszalasztott egy fontos nyomot egy ügyben, de amikor Endeavour reménytelen helyzetbe kerül, Thursday versenyt fut az idővel, hogy megmentse őt.

Abby Barnes	Rosie Johnston
Abby Ford	Mona Cork
Abby Wilson	Betty Persky
Abigail Thaw	Dorothea Frazil
Abram Rooney	Dr. Clifford Gibbs
Adam De Ville	Gilbert Sipkin
Adam Hillier	Phillip Clemence
Adam James	Kent Finn
Adam Lazarus	Visitor
Adam Levy	Elliott Blake

Összes szereplő mutatása